Roundtable Discussion: Leveraging Generative AI to Drive Greater User Adoption and Efficiency from Existing Data and Analytics Processes